Contigo soy feliz y contigo se amar; nos sobran las maneras, los motivos, el tiempo y ocurre en todas partes.
With you I'm happy and with you I know how to love; there are too many ways,too many reasons, too much time and it happens everywhere.
Cuanta felicidad puede contener un solo cuerpo sin explotar y convertirse en estrella fugaz? Así quiero acabar yo, una luna en tu cielo cuando oscurece el mundo y se enfría. Una esporádica combustión y a la vez ser tu calor.
How much happiness can a single body contain before exploding and turning into a shooting star? That's how I want to end up. A light in your sky when the world turns dark and cold. A spontaneous combustion and also be your warmth.
Eres mi amor, mis pensamientos, hecho de mis besos y moldado con mis abrazos. Eres mi piel y mis cicatrices, mis pestañas y mis pies. Eres la sangre que recorre todo mi cuerpo regulando su temperatura. Me alimentas a cucharadas con tus sonrisas y chistes y me proteges con tus palabras, aparte de tu cuerpo.
You are my love, my thoughts, made from my kisses and molded by my hugs. You are my skin and my scars, my eyelashes and my feet. You are the blood circulating in my body, regulating its temperature. You feed me spoonfuls of your smiles and jokes and protect me with your words, along with your body.
Eres mi flor, con el centro color fuchsia expresando tu pasión por el amor y a la vez una diversión juvenil. Tus pétalos amarillos brillan como el ámbar, mandando vibraciones positivas a todo aquel que bendices con tu pura presencia. Llego a creer que hasta la Luna te tiene celos, puesto que es lo mas sagrado en mi pequeño universo.
You are my flower, with a fuchsia center, expressing your passion for love but also your playful youth. Your petals are yellow and shine like amber, sending positive vibrations to whoever you bless with your pure presence. I've come to believe that even the Moon is jealous of you, which is the most sacred thing in my small universe.
Mi Rey, de cuantas maneras TE QUIERO.
My King, how many ways I LOVE YOU.
No comments:
Post a Comment